چند نمونه از اشعار سلمان فروتنی
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » سلمان فروتنی »
غنچه‌ی نورسته آن که بر قتلِ منِ خسته کمر بسته تویی آن که جان را سپرِتیغِ بلا کرده منم آن که پیمانِ مودّت همه بشکسته تویی آن که بر عهد تو همواره وفا کرده منم آن که خندان شده چون غنچه‌ی نورسته تویی آن که از گریه به رُخ دجله رها کرده منم آن که از هر غم و دردی به جهان رسته تویی آن که عادت به غم و رنج و عنا کرده منم آن که بی‌یادِ منِ دلشده بنشسته تویی آن که هر صبح و...
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » سلمان فروتنی »
غنچه‌ی نورسته آن که بر قتلِ منِ خسته کمر بسته تویی آن که جان را سپرِتیغِ بلا کرده منم آن که پیمانِ مودّت همه بشکسته تویی آن که بر عهد تو همواره وفا کرده منم آن که خندان شده چون غنچه‌ی نورسته تویی آن که از گریه به رُخ دجله رها کرده منم آن که از هر غم و دردی به جهان رسته تویی آن که عادت به غم و رنج و عنا کرده منم آن که بی‌یادِ منِ دلشده بنشسته تویی آن که هر صبح و...
برخی از خوشنویسان کمتر شناخته شده نیریز
دانشنامه مشاهیر » کاتبان و خوشنویسان نیریز »
این نوشته، بخش نخست از مقاله‌‌ی "خطاطان نیریز، از صفویه تا قاجار" به قلم "محمد امیر جلالی (دانشجوی دورهٔ دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی تهران)" است. برای حفظ امانت‌داری، متن مقاله عیناً ذکر شده است اما به دلیل تنظیم حجم صفحات، مقاله به ۴ قسمت تقطیع شده است. بخش های دیگر این مقاله را اینجاها بیابید: بخش نخست، بخش دوم، بخش سوم و بخش چهارم. خطاطان نیریز، از صفویه تا قاجار چکیده: از میرزا احمد نیریزی، خوشنویس سدهٔ 11 و 12 ه.ق،...
دانشنامه مشاهیر » کاتبان و خوشنویسان نیریز »
این نوشته، بخش نخست از مقاله‌‌ی "خطاطان نیریز، از صفویه تا قاجار" به قلم "محمد امیر جلالی (دانشجوی دورهٔ دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی تهران)" است. برای حفظ امانت‌داری، متن مقاله عیناً ذکر شده است اما به دلیل تنظیم حجم صفحات، مقاله به ۴ قسمت تقطیع شده است. بخش های دیگر این مقاله را اینجاها بیابید: بخش نخست، بخش دوم، بخش سوم و بخش چهارم. خطاطان نیریز، از صفویه تا قاجار چکیده: از میرزا احمد نیریزی، خوشنویس سدهٔ 11 و 12 ه.ق،...
سوال و جواب شیرین و فرهاد(اثر شعله نیریزی)
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شعله نیریزی » آثار شعله نیریزی »
یکى از زیباترین و دلکش ترین قسمت هاى این مثنوى "سوال و جواب شیرین و فرهاد" است که متأثر از مناظره "خسرو با فرهاد" در مثنوى خسرو و شیرین نظامى است و شاید بتوان گفت به همان زیبایى : "سوال و جواب شیرین و فرهاد" نخستین بار گفتا چیست نامت ؟ بگفتا گر قبول افتد غلامت بگفتا چیست آئینت به هستى؟ بگفت آئین و کیش بت پرستى بگفتا بت پرستیدن چه سود است؟ بگفت این مایه هر هست و بودست بگفتا...
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شعله نیریزی » آثار شعله نیریزی »
یکى از زیباترین و دلکش ترین قسمت هاى این مثنوى "سوال و جواب شیرین و فرهاد" است که متأثر از مناظره "خسرو با فرهاد" در مثنوى خسرو و شیرین نظامى است و شاید بتوان گفت به همان زیبایى : "سوال و جواب شیرین و فرهاد" نخستین بار گفتا چیست نامت ؟ بگفتا گر قبول افتد غلامت بگفتا چیست آئینت به هستى؟ بگفت آئین و کیش بت پرستى بگفتا بت پرستیدن چه سود است؟ بگفت این مایه هر هست و بودست بگفتا...
یادی از خانه‌ی شیخ‌الاسلام شهاب نیریزی
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شهاب نیریزی » شرح احوال و زندگانی شهاب نیریزی »
خانه‌ی شیخ‌الاسلامِ آوازه‌مند نیریز، سیداشرف متخلّص به شهاب، از یادمان‌های فرسوده و فراموش شده اوست. این خانه در محله‌ی بازار و در کوچه‌ای که تا دو سه دهه پیش کوچه‌ی شیخ‌الاسلامی نام داشت، واقع بوده است. بخش مهمی از تاریخ و فرهنگ و معماری و نی ریز در همین کوچه نوشته شده است. در این کوچه‌ی خلوتِ خاموش، خانه ی مشیرالدیوان و خانه شیخ‌الاسلام روبروی هم، واقع بوده‌اند که یکی نماینده‌ی دین و دیگری نماینده‌ی حکومت بوده است. خانه‌ی شیخ‌الاسلام...
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شهاب نیریزی » شرح احوال و زندگانی شهاب نیریزی »
خانه‌ی شیخ‌الاسلامِ آوازه‌مند نیریز، سیداشرف متخلّص به شهاب، از یادمان‌های فرسوده و فراموش شده اوست. این خانه در محله‌ی بازار و در کوچه‌ای که تا دو سه دهه پیش کوچه‌ی شیخ‌الاسلامی نام داشت، واقع بوده است. بخش مهمی از تاریخ و فرهنگ و معماری و نی ریز در همین کوچه نوشته شده است. در این کوچه‌ی خلوتِ خاموش، خانه ی مشیرالدیوان و خانه شیخ‌الاسلام روبروی هم، واقع بوده‌اند که یکی نماینده‌ی دین و دیگری نماینده‌ی حکومت بوده است. خانه‌ی شیخ‌الاسلام...
در توحید حضرت باری عزاسمه(اثر شعله نیریزی)
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شعله نیریزی » آثار شعله نیریزی »
بسم الله الرحمن الرحیم به نام آنکه شیرین آفرین است برو از آفرینش آفرین است به خوبان جایگاه خسروى داد بتان را عشوه هاى معنوى داد زمین تا آسمان مه تابه ماهى به یکتائى او دارد گواهى ز مرغ خاک تا ماهى...
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شعله نیریزی » آثار شعله نیریزی »
بسم الله الرحمن الرحیم به نام آنکه شیرین آفرین است برو از آفرینش آفرین است به خوبان جایگاه خسروى داد بتان را عشوه هاى معنوى داد زمین تا آسمان مه تابه ماهى به یکتائى او دارد گواهى ز مرغ خاک تا ماهى...
شهره شدن شیرین در نکوئی (اثر شعله نیریزی)
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شعله نیریزی » آثار شعله نیریزی »
"شهره شدن شیرین در نکوئى" چو شد افسانهْ شیرین در نکویى وز او شد تازه ملک خوبرویى درآمد در چمیدن سرونازش به پا افتاد گیسوى درازش به مژگانش ز ناوکهاى خونریز نهاده صدهزاران خنجر تیز کشیده قوس ابرو تا بناگوش فکنده زلف پرچین بر سر دوش شکر بارید لعل نوش خندش خرام آموز شد، سرو بلندش ز رخ بشکست رونق، مهرومه را فسون آموخت، بادام سیه را ز عارض طعنه زن شد، ارغوان را ز گل بخشید، زینت بوستان را ز گلبرگ جمالش، ناز مى ریخت ...
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شعله نیریزی » آثار شعله نیریزی »
"شهره شدن شیرین در نکوئى" چو شد افسانهْ شیرین در نکویى وز او شد تازه ملک خوبرویى درآمد در چمیدن سرونازش به پا افتاد گیسوى درازش به مژگانش ز ناوکهاى خونریز نهاده صدهزاران خنجر تیز کشیده قوس ابرو تا بناگوش فکنده زلف پرچین بر سر دوش شکر بارید لعل نوش خندش خرام آموز شد، سرو بلندش ز رخ بشکست رونق، مهرومه را فسون آموخت، بادام سیه را ز عارض طعنه زن شد، ارغوان را ز گل بخشید، زینت بوستان را ز گلبرگ جمالش، ناز مى ریخت ...
توحید و مناجات حضرت باری تعالی(اثر شهاب نیریزی)
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شهاب نیریزی » آثار شهاب نیریزی » مثنویات »
به نام آنکه پیدا و نهان است فراز لا مکان او را مکان است تعالى شأنش از توصیف و تمجید مبرا ذاتش از ترکیب و تقیید نه کس واقف ز اسرار درونش نه کس آگه ز اوصاف درونش جهان مستغرق بحر صفاتش خرد حیران بود از کنه ذاتش در این ره گر کمیت...
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شهاب نیریزی » آثار شهاب نیریزی » مثنویات »
به نام آنکه پیدا و نهان است فراز لا مکان او را مکان است تعالى شأنش از توصیف و تمجید مبرا ذاتش از ترکیب و تقیید نه کس واقف ز اسرار درونش نه کس آگه ز اوصاف درونش جهان مستغرق بحر صفاتش خرد حیران بود از کنه ذاتش در این ره گر کمیت...
یادی از خانه‌ی شیخ‌الاسلام شهاب نیریزی
دانشنامه مشاهیر » پزشکان و دانشمندان نی ریز »
شیخ‌الاسلامِ آوازه‌مند نیریز، سید اشرف متخلص به شهاب، از یادمان‌های فرسوده و فراموش‌شده اوست. این خانه در محله‌ی بازار و در کوچه‌ای که تا دو سه دهه پیش کوچه‌ی شیخ‌الاسلامی نام داشت، واقع بوده است. بخش مهمی از تاریخ و فرهنگ و معماری و نیریز در همین کوچه نوشته‌شده است. در این کوچه‌ی خلوتِ خاموش، خانه‌ی مشیرالدیوان و خانه شیخ‌الاسلام روبروی هم واقع بوده‌اند که یکی نماینده‌ی دین و دیگری نماینده‌ی حکومت بوده است. خانه‌ی شیخ‌الاسلام شهاب و خانه‌ی...
دانشنامه مشاهیر » پزشکان و دانشمندان نی ریز »
شیخ‌الاسلامِ آوازه‌مند نیریز، سید اشرف متخلص به شهاب، از یادمان‌های فرسوده و فراموش‌شده اوست. این خانه در محله‌ی بازار و در کوچه‌ای که تا دو سه دهه پیش کوچه‌ی شیخ‌الاسلامی نام داشت، واقع بوده است. بخش مهمی از تاریخ و فرهنگ و معماری و نیریز در همین کوچه نوشته‌شده است. در این کوچه‌ی خلوتِ خاموش، خانه‌ی مشیرالدیوان و خانه شیخ‌الاسلام روبروی هم واقع بوده‌اند که یکی نماینده‌ی دین و دیگری نماینده‌ی حکومت بوده است. خانه‌ی شیخ‌الاسلام شهاب و خانه‌ی...
علی اصغر بهرامی - مترجم
دانشنامه مشاهیر » نامداران معاصر نیریز »
علی‌اصغر بهرامی از مترجمان نام آشنای ایران است که ترجمه آثاری چون سلاخ خانه شماره ۵ نوشته کورت وانگات، نگاهی دیگر بر سلاخ خانه شماره پنج ونه‌گات نوشته والتر جیمز میلر وبانی ای نلسون، م‍ج‍م‍ع‌‌ال‍ج‍زای‍ر گ‍الاپ‍اگ‍وس نوشته کورت ونه گات، و برج نوشته جی جی بالارد از او یک مترجم تراز اول ساخته است. بهرامی در سال 1319 در شیراز متولد می‌شود. پدرش زنده یاد هدایت اله بهرامی، آموزگار بود و مادرش خانه‌دار. از 4 سالگی با خانواده به...
دانشنامه مشاهیر » نامداران معاصر نیریز »
علی‌اصغر بهرامی از مترجمان نام آشنای ایران است که ترجمه آثاری چون سلاخ خانه شماره ۵ نوشته کورت وانگات، نگاهی دیگر بر سلاخ خانه شماره پنج ونه‌گات نوشته والتر جیمز میلر وبانی ای نلسون، م‍ج‍م‍ع‌‌ال‍ج‍زای‍ر گ‍الاپ‍اگ‍وس نوشته کورت ونه گات، و برج نوشته جی جی بالارد از او یک مترجم تراز اول ساخته است. بهرامی در سال 1319 در شیراز متولد می‌شود. پدرش زنده یاد هدایت اله بهرامی، آموزگار بود و مادرش خانه‌دار. از 4 سالگی با خانواده به...
قصیده در منقبت حضرت على (ع)-(اثر شهاب نیریزی)
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شهاب نیریزی » آثار شهاب نیریزی » قصاید »
خنک آن نسیم عنایتى که وزد زکوت على‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌على چه خوش آنکه پرده برافکنى ز رخ نکوت على‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌على من و مهرت اى شه لوکشف،سروجان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نهاده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌همى‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌کف نهراسم ار بکشند صف، سپه عدوت على على بظهور ذاتک ما بدا ببهاء وجهک مابها ...
دانشنامه مشاهیر » شاعران و سخنوران نیریز » شهاب نیریزی » آثار شهاب نیریزی » قصاید »
خنک آن نسیم عنایتى که وزد زکوت على‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌على چه خوش آنکه پرده برافکنى ز رخ نکوت على‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌على من و مهرت اى شه لوکشف،سروجان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نهاده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌همى‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌کف نهراسم ار بکشند صف، سپه عدوت على على بظهور ذاتک ما بدا ببهاء وجهک مابها ...